Restauration

A environ 60 km du centre Le Torrent, est une ville qui vous séduira par son charme, son histoire et sa beauté intemporelle. Nichée au cœur de la région viticole, cette ville pittoresque est une destination incontournable pour ceux qui cherchent à découvrir l’essence de l’Alsace. Surnommée affectueusement la « Capitale des Vins d’Alsace », Colmar est un paradis pour les amateurs de vin. Nichée au cœur de la région viticole alsacienne, cette charmante ville offre une immersion totale dans l’art millénaire de la viticulture alsacienne. Colmar est située au cœur de la célèbre Route des Vins d’Alsace. La région est célèbre pour ses cépages uniques, notamment le Riesling, le Gewurztraminer, le Pinot Blanc et le Pinot Gris. Les collines en terrasses, les châteaux viticoles et les villages viticoles traditionnels créent un paysage enchanteur que l’on ne trouve nulle part ailleurs Colmar vous transporte dans un véritable voyage dans le temps. Ses rues pavées, ses maisons à colombages parfaitement préservées et ses canaux tranquilles vous ramènent à l’ère médiévale. Vous vous sentirez comme si vous aviez pénétré dans un conte de fées alsacien. Le quartier de La Petite Venise est particulièrement charmant, avec ses maisons colorées qui se reflètent dans l’eau paisible des canaux.   La cathédrale Saint-Martin, avec sa flèche imposante, est l’une des merveilles architecturales de la ville. Elle mélange les styles gothique et roman, créant une œuvre d’art impressionnante. L’ancien hôpital Saint-Jean, transformé en musée Unterlinden, est un autre joyau architectural à ne pas manquer. Vous y découvrirez des œuvres d’art précieuses, dont le célèbre retable d’Issenheim.     Colmar est également célèbre pour son marché de Noël enchanteur. Chaque hiver, la ville se transforme en un village de Noël féérique, avec des illuminations scintillantes, des chalets en bois décorés et une ambiance chaleureuse. C’est l’endroit idéal pour déguster des spécialités de Noël, acheter des cadeaux artisanaux et ressentir la magie des fêtes.       Le Musée Unterlinden Niché au cœur de Colmar, le Musée Unterlinden est une véritable pépite culturelle, abritant des trésors artistiques et historiques d’exception. Ce joyau de l’Alsace offre aux visiteurs une plongée fascinante dans l’histoire de l’art, de l’Antiquité à nos jours, à travers ses collections riches et variées. Le  Musée abrite une collection exceptionnelle d’œuvres d’art, allant de la peinture médiévale à l’art contemporain. Parmi ses trésors les plus célèbres figure le Retable d’Issenheim, chef-d’œuvre de la Renaissance allemande, ainsi que des sculptures, des objets d’art décoratif et des témoignages archéologiques précieux. Installé dans un ancien couvent médiéval, il est lui-même un témoignage architectural remarquable. Ses salles voûtées, ses cloîtres et son clocher datant du XIIIe siècle offrent un cadre majestueux aux œuvres exposées, invitant les visiteurs à un voyage à travers le temps et l’histoire de l’Alsace. En plus de sa collection permanente, le Musée Unterlinden propose régulièrement des expositions temporaires mettant en lumière des thématiques variées, des artistes contemporains ou des périodes historiques spécifiques. Des conférences, des concerts et des ateliers sont également organisés pour enrichir l’expérience des visiteurs et favoriser les échanges culturels.     Le quartier de la Petite Venise Au cœur de cette ville pittoresque se trouve un quartier qui incarne la magie de l’Alsace : la Petite Venise. La Petite Venise doit son nom à ses canaux étroits qui rappellent l’atmosphère de la vraie Venise en Italie. Cependant, son charme est résolument alsacien. Les maisons à colombages qui bordent les canaux sont d’une beauté exquise, avec leurs façades richement décorées, leurs balcons fleuris et leurs volets colorés. Les canaux de la Petite Venise invitent à la flânerie romantique. Vous pouvez choisir de vous promener le long des rives pour profiter des vues panoramiques ou d’embarquer dans l’une des petites embarcations traditionnelles pour une visite guidée des canaux. La Petite Venise est également le point de départ idéal pour explorer d’autres trésors culturels de Colmar. À proximité, vous trouverez le célèbre Musée Unterlinden, qui abrite des œuvres d’art exceptionnelles, dont le célèbre retable d’Issenheim. Pendant la période de Noël, la Petite Venise se transforme en un marché de Noël enchanteur, offrant aux visiteurs une expérience magique avec ses stands de produits artisanaux, ses lumières scintillantes et son ambiance festive. Vous y trouverez de nombreux restaurants charmants où vous pourrez déguster des plats traditionnels tels que la choucroute, la tarte flambée, et les spécialités de pâtisserie alsacienne. N’oubliez pas de goûter aux vins locaux d’Alsace. Les caves à vin de la Petite Venise proposent une dégustation de vins alsaciens renommés, parfaits pour accompagner votre repas. La Petite Venise de Colmar est située au cœur de la vieille ville, à distance de marche de nombreux autres sites historiques et culturels. Assurez-vous de prévoir suffisamment de temps pour explorer ce quartier pittoresque, vous détendre le long des canaux, et découvrir l’âme authentique de l’Alsace.   Venez séjourner au centre Le Torrent pour une escapade authentique au cœur de l’Alsace !  

Le GRAND BALLON Dominant majestueusement le paysage des Vosges, le Grand Ballon est bien plus qu’un simple sommet : c’est un véritable sanctuaire naturel, où les amateurs de randonnée et les passionnés de nature trouvent leur bonheur. Avec ses 1 424 mètres d’altitude, le Grand Ballon est le plus haut sommet du massif des Vosges. Il offre aux randonneurs une vue imprenable sur les sommets et les vallées verdoyantes. De nombreux sentiers balisés permettent d’atteindre le sommet, offrant ainsi une expérience de randonnée adaptée à tous les niveaux, des débutants aux plus aguerris. Au niveau de la flore, le secteur du Grand Ballon est l’un des plus intéressants du massif des Vosges, après le Hohneck, avec plus de 230 espèces recensées dont une vingtaine sont protégées. En parcourant les sentiers du Grand Ballon, les visiteurs ont l’occasion d’admirer une faune et une flore riches et variées.   Le sommet est équipé depuis 1997 d’un radar secondaire de navigation aérienne servant à l’aviation civile. Mis en service le 19 juin 1998, ce radar à mono-impulsion est utilisé pour la gestion du trafic aérien du centre de contrôle régional de Reims ainsi qu’à l’approche des aéroports internationaux de Mulhouse et Strasbourg.  La montagne abrite une station de ski et de détente (ferme-auberge à 1 100 m, un restaurant à 1 342 m et l’hôtel-restaurant du Club vosgien, ouvert toute l’année, à 1 351 m). Depuis le sommet, une table d’orientation circulaire permet d’apercevoir au premier plan, en plaine, Mulhouse, Bâle, Fribourg-en-Brisgau, Colmar, puis en second plan la Forêt-Noire et les Jura suisse et français, et en arrière-plan, par conditions météo favorables, une vaste partie de la chaîne des Alpes, de l’Autriche et du Liechtenstein au mont Blanc.   Un monument aux Diables bleus[ de la Première Guerre mondiale, les Chasseurs alpins, a été érigé en 1927 (sculpteurs André Vermare et Paul Moreau-Vauthier) à l’instigation du Club alpin français et inauguré par Raymond Poincaré. Le site du champ de bataille du Vieil-Armand se situe à une dizaine de kilomètres vers le sud-est.          LE BALLON D’ALSACE   Un sommet magique, la paradis des randonneurs ! A 1247m d’altitude dans le Parc Naturel des Ballons des Vosges, il est le point de rencontre de trois régions : la Lorraine, la Franche-Comté et l’Alsace. Du sommet, découvrez une vue panoramique sur la vallée de la Doller et les Alpes. Ballon d’oxygène pour les sportifs, vous pourrez y pratiquer été comme hiver de nombreuses activités : – Randonnées – Parapente – VTT – Cyclotourisme – Escalade – Cani-Rando – Acropark – Ski de fond et de piste – Luge et raquettes – Chiens de traîneaux En été un point d’information touristique est ouvert tous les jours à la Maison du Tourisme au sommet du Ballon d’Alsace. Dans les majestueuses Vosges se dresse l’un des sommets les plus emblématiques de la région : le Hohneck. Avec ses paysages à couper le souffle, ses sentiers de randonnée pittoresques et sa riche biodiversité, le Hohneck attire les amoureux de la nature et les passionnés d’aventure. Culminant à 1363 mètres d’altitude, le Hohneck est le troisième sommet du massif des Vosges et le point culminant du département des Vosges . Il offre un panorama à couper le souffle sur les Vosges et les vallées environnantes.. Le Hohneck abrite une biodiversité exceptionnelle, avec une flore et une faune riches et variés. Des tourbières aux forêts de sapins en passant par les prairies alpines, ce paysage diversifié offre un habitat à de nombreuses espèces végétales et animales, dont certaines sont endémiques à la région. Les sentiers de randonnée du Hohneck invitent les visiteurs à explorer les paysages magnifiques des Vosges. Que vous soyez un randonneur chevronné ou un amateur de balades tranquilles, vous trouverez des parcours adaptés à tous les niveaux de compétence. Pour les plus aventureux, le Hohneck offre également des possibilités d’escalade et de VTT le long de ses pentes escarpées. Ces activités permettent aux visiteurs de découvrir le massif sous un angle différent et d’apprécier la beauté brute de ces paysages montagneux.     Le HOHNECK Dans les majestueuses Vosges se dresse l’un des sommets les plus emblématiques de la région : le Hohneck. Avec ses paysages à couper le souffle, ses sentiers de randonnée pittoresques et sa riche biodiversité, le Hohneck attire les amoureux de la nature et les passionnés d’aventure. Culminant à 1363 mètres d’altitude, le Hohneck est le troisième sommet du massif des Vosges et le point culminant du département des Vosges . Il offre un panorama à couper le souffle sur les Vosges et les vallées environnantes.. Le Hohneck abrite une biodiversité exceptionnelle, avec une flore et une faune riches et variés. Des tourbières aux forêts de sapins en passant par les prairies alpines, ce paysage diversifié offre un habitat à de nombreuses espèces végétales et animales, dont certaines sont endémiques à la région. Les sentiers de randonnée du Hohneck invitent les visiteurs à explorer les paysages magnifiques des Vosges. Que vous soyez un randonneur chevronné ou un amateur de balades tranquilles, vous trouverez des parcours adaptés à tous les niveaux de compétence. Pour les plus aventureux, le Hohneck offre également des possibilités d’escalade et de VTT le long de ses pentes escarpées. Ces activités permettent aux visiteurs de découvrir le massif sous un angle différent et d’apprécier la beauté brute de ces paysages montagneux.